●カラー：コーヒーブラウン●適応年齢：生後6ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：5(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)kg●サイズ：47x102cm●折りたたみ時サイズ：30x103cm●シートポジション：2(ストラップによるマルチポジション)●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット 幌、キャリーストラップ、ショルダーハーネス(交換用)*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。

  ジョギングストローラー　ニューヨーク・ベビー・取外し可能な大型収納バスケット付3輪ベビーカー・クッション性バツグン（空気入りタイヤ使用）・5点シートベルトが赤ちゃんをしっかりガード・収納時も自立するので大変便利ジョギングストローラー　ニューヨークベビー使用時サイズ高さ104cm×幅58cm×奥行113cm収納時サイズ高さ90cm×幅58cm×奥行46cm重量11.0kg適応年齢2ヶ月〜4歳まで適応体重18.1kg以下リクラニング角度2段階装備フットブレーキ、5点式シートベルト、空気入れ材質表布：ポリエステル100%中綿：ポリエステル100%JANコード4930969413558メーカーカトージ ご注意・三輪のため、前輪は安全上、直進固定式になっております・組立てた状態でお届けしますのでかなり大きい梱包でのお届けとなります・こちらの商品は、かなり大きい梱包のためラッピングやノシはできません（梱包箱サイズ：62×93×48.5cm）・空気入れは、下カゴの AIR PUMP と書いたところに入っています・空気入れとタイヤを繋ぐチューブは、空気入れの本体の太い側の中に装着されていますノシ、ラッピングは、梱包が大きいためできませんカトージの★ニューヨークベビーシリーズはこちら（クリックで別画面を開きます）限定セール（kbm）三輪、ベビーカー

雨や風からBabyを守る★ほとんどのベビーカー(背面使用時)に取付けできます。 （ベビーカーの種類によって一部取付けできない場合があります。 サイズをお確かめの上、お買い上げ下さい。）★サイズ　60x45x68cm★フルリクライング、対面時にはお使い頂けません。※画像はアップリカA型ベビーカーWなMiniです。

●カラー：チャコール&シルバー●適応年齢：生後3・4ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：5.2(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)kg●サイズ：47x104cm●折りたたみ時サイズ：30x103cm●シートポジション：4●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット 幌、キャリーストラップ*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。

●カラー：コーヒーブラウンストライプ●適応年齢：生後6ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：3.9(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)kg●サイズ：49x102cm●折りたたみ時サイズ：35x103cm●シートポジション：1●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット 幌、キャリーストラップ*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。

●新品・未開封・メーカー保証書付き●SG安全基準A型●対象月齢・・・・1ヶ月〜24ヶ月●重量・・・・・・・本体/3.6kg　フル装備/3.9kg●製品サイズ・・開/W460×D710〜820×H1000mm　　　　　　　　　 閉/W460×D280〜500×H890mm●リクライニング・・125〜170°(無段階リクライニング)【主な機能】・両対面ハンドル・ワンタッチ5点式シートベルト・ガードカバー/オープンガード・ワイド＆ロング座面（34cmのシート幅）・高剛性フレーム・衝撃吸収構造・前輪キャスター・高吸湿・速乾性素材・電車ドア挟み対策キャスター※同シリーズに「メチャカルファーストEW-420」もございます。★セール★出産祝いにもオススメです！abaA型最軽量の3.9kg！ママでも片手で持ち運べます♪ さらに折りたたみ・ワンタッチ開閉など使いやすい工夫がいっぱいだから、お出かけがぐーんと楽しく便利になること間違いなし！とくに電車・バスでのお出かけが多い方にオススメです☆

●カラー：ラズベリー&ブラック●適応年齢：生後6ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：3.9kg(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)●サイズ：49x102cm●折りたたみ時サイズ：35x103cm●シートポジション：1●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット、幌、キャリーストラップ*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。

●新品・未開封・メーカー保証書付き●SG安全基準A型●対象月齢・・・・1ヶ月〜24ヶ月●重量・・・・・・・本体/4.6kg●製品サイズ・・開/W460×D640〜810×H860〜1030mm　　　　　　　　　 閉/W460×D280〜540×H760mm●リクライニング・・125°〜170°【主な機能】●ワンタッチ5点式シートベルト●はずして洗えるガードカバー●オープンガード●ハイポジションハンドル●衝撃吸収構造●赤ちゃんの顔が見える「トップウィンドー」●ムービングヘッドガード●ソフトサスペンション●ビッグバスケット他機能多数★セール★出産祝いにもオススメです！aba操作性・軽さ・乗り心地、全てにおいてバランスが良く、使いやすい工夫がつまったベビーカー。軽いのに、しっかりしたフレームですいすい押しやすい！ とにかく操作しやすいので、新米ママにもオススメです♪

※ご注意※メーカーHP、カタログなどの商品説明には「外がはっきり見えるウィンドウ」とありますが、使用状況によっては曇る場合もございます。また、元々若干の白濁色になっております。予めご了承願います。★アップリカA型ベビーカー、　B型ベビーカー全機種対応　（2人用は除く）★他社製品には一部ご使用いただけないものもあります

2008年モデル マクラーレン ベビーカー トライアンフ MACLAREN【Triumph】USA向け●適応年齢：ひとり座りができる生後6ヶ月〜4歳の誕生日まで ●重量：5.7kg（幌・ショッピングバスケット装着時） ●サイズ：幅47cmx奥行き82cm×高さ102cm ●折りたたみ時サイズ：幅30cmx奥行き25cm×高さ103cm ●シート座面部幅：31cm ●シート背面部高さ：47cm ●シートポジション：2(ストラップによるマルチポジション) ●リクライニング角度：100〜120度 ●ハンドルの高さ：102cm ●付属品：幌、レインカバー、ショッピングバスケット 、 　 キャリーストラップ、ショルダーハーネス(交換用)●マクラーレンUSA向け（日本仕様/ヨーロッパ仕様とは異なります） ●取扱い説明書（日本語説明書）付き マクラーレンの保証について ●初期不良 商品到着後ただちに商品をご確認ください。 初期不良が発見された場合は、1週間以内に お電話もしくはメールでお知らせください。 交換（在庫が無い場合は返金）対応となります。 着払いでご返却ください。 ●ご使用開始後の不具合について 不具合箇所をご連絡ください。 取扱説明書に記載の事項に則ってご使用中の 不具合については、パーツ交換となります。 何らかの理由でパーツ交換ができない場合は ご返金対応となります。 お客様は送料のみご負担ください。 保証期間は1年間です。 ●保証が適用されない例 取扱説明書に記載の事項に則ってご使用中であっても 次の場合は保証対象になりません。 1） 車輪の自然消耗・磨耗 2） 布部の汚れ・破れ/プラスチック部の割れ・欠け 3） フレーム等の傷 4） お客様の故意または誤った使用による不具合 ●修理について（保証適用外） 原則として修理対応はできませんが、 パーツ交換による修理対応が可能な 場合は有償にてパーツ交換をいたします。 送料はお客様負担でお願いいたします。●当商品は同梱不可商品です。 他の商品をお買い求めの場合は、送料が別途発生します。 同時に注文はできますが、他の製品については 送料が別途600円発生します。 また、1万円以上お買い上げによる送料無料特典の対象外です。 　 これが2008トライアンフだ！ 【ますます快適！2008年のトライアンフ！】 1．ステップ式ブレーキレバーの追加 　　従来の倒すだけよりも数段ブレーキ操作が楽になりました。 2．車輪の材質変更による振動の軽減 　　従来に比較してソフトな車輪の採用により 　　マクラーレン特有の直に伝わる振動が軽減されております。 3．シートベルトバックルの全面変更 　　マクラーレンユーザーの泣き所であった、固いシートベルトの 　　バックルが全面改良されました。 4．着せ替え可能なシートベルト 5．従来同様リクライニングの構造（ベルトの長さ調節で決めます）

●カラー：チャコール&フレームオレンジ●適応年齢：生後3・4ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：5.2(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)kg●サイズ：47x104cm●折りたたみ時サイズ：30x103cm●シートポジション：4●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット 幌、キャリーストラップ*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。

●画像はクリックすると拡大します。【スタイリッシュにお出かけをサポート！】【頑丈＆セレブなデザインで新登場！】 ☆最大18kgまでのお子様でもお乗り頂ける頑丈な作り、軽量素材のアルミを使用し4.4kgという驚きの軽さを実現！（シートパッド除く） 改良ポイント1★シート部分にクッションがつき、長時間座ってもお子様に負担をかけません！衝撃を吸収し、さらに快適にお座り頂けます。 ☆全くきしみがなく、しっかりとした手ごたえで快適です 。サイズが大きくなったのでさらにゆったり＆安定感。 改良ポイント2★ベルトバックルが丸く＆メーカーロゴ入りにデザイン変更！さらに丈夫にかっこよくなりました。タイヤのホイールもさらにデザイン性アップ！お洒落ブランド嗜好をくすぐります♪ ☆クィックに方向転換ができラクラクです。 ☆高い位置のハンドルは握りやすく、腰、背中などに掛かる負担を軽減。背の高いパパやママでも操作が楽ちんです。  改良ポイント3★下部には、最大5kgまで入る、バスケット付き。お出かけ機能パワーUP↑です！☆ツータッチで折りたたみも簡単。リアタイヤのロックを外すことで壁に掛けることが出来ます。☆折りたためば幅25×奥行き23×高さ100cmとコンパクトスリムに！改良ポイント4★サイドにはカラーメッシュと夏場の使用を考えた快適装備。ラインが入ってシートを脱いでもかっこいいんです！ 小回りがきき操作性が大変良いシルバークロスは特に、車輪が大きめにできているため、小さな段差の乗り越えが簡単です。大径ワイドタイヤは凹凸路面でもぐらぐらせず、しっかり回転。踏切をわたる時車輪がはまってしまう苦労ともさようなら！実に安心、快適です！！ 【価格について】●送料込みの金額となっております。●お支払いにはカード、代金引換がご利用になれます。●代引き手数料は無料です。●レインカバーはセットについておりません。又、レインカバー、幌などの個別販売はしておりません。●車輪はセットされた状態でお届けします。組み立ては不要です。（幌、シートパッド、ベルトはお客様ご自身での組み立てとなります。）★割引販売分の在庫が終了致しました為、商品販売価格が変更となりました。何卒ご理解の程お願い申し上げます。又、今後も価格改定の予定はございませんのでご了承下さいませ。 カラー ロイヤルレッド　ピンク　ブラックデニム　アクア ※メーカーの生産事情又は配送事情により出荷日が遅れる場合もございます。予めご了承下さいませ。 サイズ 幅×奥行き×高さ（約） 46×85×105cm折り畳み時　25×23×100cm 重量 （約）4.9kg(全て装着時) 材質 本体：アルミ　ポリプロピレンシート：ポリエステル(ブラックデニム　ポリエステル　綿) セット内容 バギー本体　シートパッド　幌　バスケット　組み立て、取り扱い説明書(保証書) 備考 対象年齢：6ヶ月〜　耐荷重最大18kg　中国産 米国安全基準法(ASTM)に適合 ■　商品のお色目について　■実際の商品の色目に出来るだけ近く見ていただけるように細心の注意を払っておりますが、モニターによって多少明るさや色合いが異なる場合がございます。ご了承くださいませ。 雑貨セール あの人気商品シルバークロスがさらにお洒落なデザインに、改良を加えて新登場！使いやすさはそのままに、洗練されたデザインです。 「もっと早く買えば良かった！」そんな声が殺到した大好評のB型ベビーカーシルバークロス『マイクロ』のニューモデルが新発売！使いやすさ、操作性抜群のおすすめ商品です！ 押しやすい大きめサイズのフレームとタイヤ、しかも丈夫でしっかりとしたベビーカーをお探しの方にお勧めします☆ ご注意：プレゼントは写真商品（同一デザイン、黒のみ）となります。 変更等は出来ませんのでご了承下さい。    

●新品・未開封・メーカー保証書付き●対象月齢・・・・7ヶ月頃〜36ヶ月頃　　（体重目安：15kgまで）●重量・・・・・・・3.9kg●製品サイズ・・開/W465×D755×H1020mm　　　　　　　　　 閉/W300×D300×H1090mm★セール★出産祝いにもオススメです！bba セカンドベビーカーとして、大人気のファインアール！人気の秘密は軽い・押しやすい・自立可能で、持ち運びも走行もラクラク♪お出かけがぐーんとラクになります☆☆☆ 特に電車やバスでのお出かけが多い方には、1台あると本当に便利です！

※開封品につき小傷等ある場合がございます。ご了承下さいませ。 〜日本初上陸2007年　MACLAREN　MX3〜 おしゃれなパパママに どんなシーンでも大活躍のストローラー 使用期間 1ヶ月〜約5.6歳（最大25kgまで） 重さ 9.8kg サイズ（mm） 使用時：（約）幅60×高さ90-115cm　全長約116cm 折りたたみ時：W63×H86m　D56cm タイヤサイズ 前輪、後輪とも25.4cm ハンドル調節高さ 90〜115cm シートポジション 無段階 付属品 幌、レインカバー、ショッピングバスケット, カーシートアダプター（海外製のベビーシートの一部が取り付けられます） ※ショルダーパッドは説明書には説明がございますが、当店のモデルは本体とシートのセットですので、付属しておりません。 保証期間 ご購入後1ヶ月になります。 消耗品パーツ(タイヤなど)の取り寄せも可能です。 お洗濯 ○シートは取り外してお洗濯できます。 標準装備 MACLAREN 図解付組み立て説明書。 日本語説明書付 COMMENT 安全性、機能性を重視したスタイリッシュな3輪ジョグベビーカー、Maclaren（マクラーレン）MX3。360度回転する前輪タイヤ、パンクの心配のない、特殊タイヤを採用。美しいMACLARENのMAC3の形を変えることなく、MX3として登場しました。深いリクライニングとフット部分のカバーにより、低月齢からの使用も可能になしました。 シート部分の位置も一般的なベビーカーより、高めなので、赤ちゃんも喜んで乗ってくれます。11段階の高さ調節機能付ハンドルと大きく開いた脚部としっかりした太さの後輪で走破性抜群の走りが実現。 MACLARENならではの高級感のある美しいデザインが魅力です。 パパママにもかっこいいスタイリッシュな3輪ジョグストローラー。 MACLARENは2007年もでるからロゴがMのマークに変更になりました。 2007年モデルは一部のチャイルドシート（ベビーシート）がMX3にとりつけられます。ショッピングバスケットが大きくなりました。タイヤカラーはグレーになります。 mx3は通常のベルトの締め方ですとそんなにリクライニング角度がありすぎて、不自然かと思います。その場合は左の写真のように閉めてください。こうするとけっこうシートが起き上がってくれます。正式な使い方ですのでご安心ください。 前輪タイヤ付けた画像です。部品の並び方をご確認お願い申し上げます REMARKS 配送状況 ※他の商品とは同一梱包できませんのでご了承くださいませ。 ※大型商品につき、プレゼント包装はできません。 他の関連商品 ZAPPにドッキング MX3専用RECAROカーシート イギリス名門シルバークロス　在庫限り

●対象月齢：7カ月頃〜48カ月頃まで●体重目安：18kgまで●ママうれしい!大容量の買い物バスケット付き。●4才までのお気に入り特等席！ ●長く使える ワイド シート！●ゆったり乗って赤ちゃんのびのび。●ホロの窓から赤ちゃんの様子がいつでも見れるから安心。●たたんでコンパクト。自立スタンド付き。●洗えるシートカバー●蒸れにくいメッシュシート●サイズ/48×90×100.5H(cm) [折りたたみ時/48×38×85H(cm)] ●製品重量/4.5kg

●新品・未開封・メーカー保証書付き【ベビーシート】●対象月齢・・・・新生児〜12ヶ月●重量・・・・・・・3.3kg●製品サイズ・・W460×D690×H350mm（ハンドル含まず）【ファーストベビーカーシェルモード】●対象月齢・・・・新生児〜12ヶ月頃●重量・・・・・・・7.4kg●製品サイズ・・W500×D895×H1000mm【ファーストベビーカーフラットシートモード】●対象月齢・・・・1ヶ月〜12ヶ月頃●重量・・・・・・・5.3kg●製品サイズ・・開W490×D800×H1000mm　　　　　　　　閉W410×D260〜360×H1000mm【ベビーキャリー＆ラック＆ロッキングチェア】●対象月齢・・・・ベビーキャリー&ラック 新生児〜12ヶ月頃　　　　　　　　　ロッキングチェア　首すわり〜10ヶ月頃【セカンドベビーカー】●対象月齢・・・・7ヶ月〜24ヶ月頃※取り付け・取り扱い説明DVD付必ず車種適合をご確認下さい！すべてのチャイルドシート（3才以上のジュニアシートは除く）は、車との適合確認が必要です。適合しないチャイルドシートは本来の性能を発揮せず、安全が確保できません。適合確認はコンビホームページまたは下記お電話番号で必ずご確認下さい。 【コンビ お客様相談室】　TEL 048-797-1000JANコード：4972990 4972990116961 4972990115292★セール★出産祝いにもオススメです！cba1台5役の大人気ベビーカー☆人気の秘密は「赤ちゃんを眠ったまま移動できる」こと。車ですやすや眠ってしまった赤ちゃんを、起こすことなくそのままベビーカーや家の中へ。家ではロッキングチェアとしても使えるから、そのまま寝かせておけるのも便利♪ 特に車での移動が多い方にオススメです！

●新品・未開封・メーカー保証書付き【ベビーシート】●対象月齢・・・・新生児〜12ヶ月●重量・・・・・・・3.3kg●製品サイズ・・W460×D690×H350mm（ハンドル含まず）【ファーストベビーカーシェルモード】●対象月齢・・・・新生児〜12ヶ月頃●重量・・・・・・・7.4kg●製品サイズ・・W500×D895×H1000mm【ファーストベビーカーフラットシートモード】●対象月齢・・・・1ヶ月〜12ヶ月頃●重量・・・・・・・5.3kg●製品サイズ・・開W490×D800×H1000mm　　　　　　　　閉W410×D260〜360×H1000mm【ベビーキャリー＆ラック＆ロッキングチェア】●対象月齢・・・・ベビーキャリー&ラック 新生児〜12ヶ月頃　　　　　　　　　ロッキングチェア　首すわり〜10ヶ月頃【セカンドベビーカー】●対象月齢・・・・7ヶ月〜24ヶ月頃※取り付け・取り扱い説明DVD付必ず車種適合をご確認下さい！すべてのチャイルドシート（3才以上のジュニアシートは除く）は、車との適合確認が必要です。適合しないチャイルドシートは本来の性能を発揮せず、安全が確保できません。適合確認はコンビホームページまたは下記お電話番号で必ずご確認下さい。 【コンビ お客様相談室】　TEL 048-797-1000★セール★出産祝いにもオススメです！cba1台5役の大人気ベビーカー☆人気の秘密は「赤ちゃんを眠ったまま移動できる」こと。車ですやすや眠ってしまった赤ちゃんを、起こすことなくそのままベビーカーや家の中へ。家ではロッキングチェアとしても使えるから、そのまま寝かせておけるのも便利♪ 特に車での移動が多い方にオススメです！

●カラー：ブラック&シトラスライム●適応年齢：生後3・4ヶ月〜4歳の誕生日●適応体重：15kg●重量：5.2(幌、ショッピングバスケット、レインカバーを含まない)kg●サイズ：47x104cm●折りたたみ時サイズ：30x103cm●シートポジション：4●付属品：レインカバー、ショッピングバスケット 幌、キャリーストラップ*******************************************************冬のお出かけに、あたたかい【フットマフ】はいかがでしょうか。マクラーレンベビーカーにぴったりの＜当店おススメ＞マキシコシ社のフットマフは赤ちゃんを包み込んで非常にあたたかいですよ。※マクラーレン正規代理店のフットマフも装着可能です。*******************************************************************************************************************************※弊社のEUモデルについてヨーロッパ圏内（EU仕様）で販売されてる商品を直輸入させていただいております。※US（アメリカで販売されている商品）仕様とは機能が異なる箇所がございます。お客様の用途や好みに合わせてモデルをお選びいただけますので充分ご確認下さいませ。************************************************************************【日本語説明書】※製品に元々添付されてるメーカーの英文説明書を補足する為に、当店で作成した日本語訳の説明書を添付しておりますので併せてご活用下さいませ。